The Runarounds may have been created for TV, but they're bonafide rockstars—and the real world is taking notice.