A singular entry in San Sebastian’s prestige New Directors section this year, Grigory Kolomytsev’s “Chupacabra” was put through its Ikusmira Berriak residency program in 2019. “Spikes protruding from ...